Todo list for xiph.org.
If you're interested in helping out, this is a good place to start. Also, asking on irc (#vorbis, #theora or #annodex on irc.freenode.net) is a good way to get oriented.
Several projects have their own todo lists in the wiki.
We always need people to help with the websites as well.