https://wiki.xiph.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Spread_Open_Media%2Fes%2FWhy_Open_Media_Matters 2026-05-04T17:46:53Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.1 https://wiki.xiph.org/index.php?title=Spread_Open_Media/es/Why_Open_Media_Matters&diff=8516&oldid=prev 2008-02-17T19:25:24Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:25, 17 February 2008</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{SOM es}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{SOM es}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=&amp;iquest;Por qu&amp;eacute; son importantes los medios abiertos?=</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Los formatos libres tienen la misma o mejor calidad comparados con los propietarios como MP3 o [http://es.wikipedia.org/wiki/FLV FLV].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Los formatos libres tienen la misma o mejor calidad comparados con los propietarios como MP3 o [http://es.wikipedia.org/wiki/FLV FLV].</div></td></tr> </table>

Sirgazil https://wiki.xiph.org/index.php?title=Spread_Open_Media/es/Why_Open_Media_Matters&diff=7861&oldid=prev 2007-11-27T21:49:07Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:49, 27 November 2007</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Line 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Puede ahorrar ancho de banda en el caso de querer hacer podcasting o streaming de contenido, y estos tendr&amp;aacute;n mejor calidad que si usara formatos propietarios.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Puede ahorrar ancho de banda en el caso de querer hacer podcasting o streaming de contenido, y estos tendr&amp;aacute;n mejor calidad que si usara formatos propietarios.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Mientras m&amp;aacute;s gente use medios abiertos, mejores formatos puede esperar en el futuro. As&amp;iacute; que si usted usa medios abiertos, estar&amp;aacute; haciendo del mundo un lugar mejor.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Mientras m&amp;aacute;s gente use medios abiertos, mejores formatos puede esperar en el futuro. As&amp;iacute; que si usted usa medios abiertos, estar&amp;aacute; haciendo del mundo un lugar mejor.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">====== Traducido al espa&amp;ntilde;ol por Luis Felipe L&amp;oacute;pez Acevedo ======</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key xiphwiki:diff:1.41:old-7860:rev-7861:php=table --> </table>

Sirgazil https://wiki.xiph.org/index.php?title=Spread_Open_Media/es/Why_Open_Media_Matters&diff=7860&oldid=prev 2007-11-27T21:37:33Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:37, 27 November 2007</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Line 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Usted puede usar, modificar, y distribuir software libre para formatos abiertos sin pedir permiso (o pagar regal&amp;iacute;as) a los poseedores de patentes de software.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Usted puede usar, modificar, y distribuir software libre para formatos abiertos sin pedir permiso (o pagar regal&amp;iacute;as) a los poseedores de patentes de software.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Puede ahorrar ancho de banda en el caso de querer hacer podcasting o streaming de contenido, y estos tendr&amp;aacute;n mejor calidad que si usara formatos propietarios.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Puede ahorrar ancho de banda en el caso de querer hacer podcasting o streaming de contenido, y estos tendr&amp;aacute;n mejor calidad que si usara formatos propietarios.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Mientras m&amp;aacute;s gente use medios abiertos, mejores formatos puede esperar en el futuro. As&amp;iacute; que si usted usa medios abiertos, estar&amp;aacute; haciendo del mundo un mejor <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lugar</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Mientras m&amp;aacute;s gente use medios abiertos, mejores formatos puede esperar en el futuro. As&amp;iacute; que si usted usa medios abiertos, estar&amp;aacute; haciendo del mundo un <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lugar </ins>mejor.</div></td></tr> <!-- diff cache key xiphwiki:diff:1.41:old-7859:rev-7860:php=table --> </table>

Sirgazil https://wiki.xiph.org/index.php?title=Spread_Open_Media/es/Why_Open_Media_Matters&diff=7859&oldid=prev 2007-11-27T21:34:53Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:34, 27 November 2007</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Los formatos libres tienen la misma o mejor calidad comparados con los propietarios como MP3 o [http://es.wikipedia.org/wiki/FLV FLV].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Los formatos libres tienen la misma o mejor calidad comparados con los propietarios como MP3 o [http://es.wikipedia.org/wiki/FLV FLV].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Usted puede compartir archivos de medios por medio de P2P y diferentes sistemas operativos, y funcionar&amp;aacute;n en esos computadores porque <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la </del>especificaciones de los formatos son abiertas.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Usted puede compartir archivos de medios por medio de P2P y diferentes sistemas operativos, y funcionar&amp;aacute;n en esos computadores porque <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">las </ins>especificaciones de los formatos son abiertas.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Los medios abiertos pueden satisfacer su necesidad, sea esta m&amp;uacute;sica, discursos, video, listas de reproducci&amp;oacute;n o presentaciones interactivas.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Los medios abiertos pueden satisfacer su necesidad, sea esta m&amp;uacute;sica, discursos, video, listas de reproducci&amp;oacute;n o presentaciones interactivas.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Si usted ayuda a difundir la palabra, entonces ver&amp;aacute; m&amp;aacute;s soporte y compatibilidad en reproductores port&amp;aacute;tiles, lo cual beneficiar&amp;aacute; a todos.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Si usted ayuda a difundir la palabra, entonces ver&amp;aacute; m&amp;aacute;s soporte y compatibilidad en reproductores port&amp;aacute;tiles, lo cual beneficiar&amp;aacute; a todos.</div></td></tr> <!-- diff cache key xiphwiki:diff:1.41:old-7858:rev-7859:php=table --> </table>

Sirgazil https://wiki.xiph.org/index.php?title=Spread_Open_Media/es/Why_Open_Media_Matters&diff=7858&oldid=prev 2007-11-27T21:31:59Z

<p></p> <p><b>New page</b></p><div>{{SOM es}}<br /> <br /> * Los formatos libres tienen la misma o mejor calidad comparados con los propietarios como MP3 o [http://es.wikipedia.org/wiki/FLV FLV].<br /> * Usted puede compartir archivos de medios por medio de P2P y diferentes sistemas operativos, y funcionar&amp;aacute;n en esos computadores porque la especificaciones de los formatos son abiertas.<br /> * Los medios abiertos pueden satisfacer su necesidad, sea esta m&amp;uacute;sica, discursos, video, listas de reproducci&amp;oacute;n o presentaciones interactivas.<br /> * Si usted ayuda a difundir la palabra, entonces ver&amp;aacute; m&amp;aacute;s soporte y compatibilidad en reproductores port&amp;aacute;tiles, lo cual beneficiar&amp;aacute; a todos.<br /> * Usted puede comprar m&amp;uacute;sica y videos en l&amp;iacute;nea y estos no estar&amp;aacute;n limitados por la [http://es.wikipedia.org/wiki/Gesti%C3%B3n_de_derechos_digitales DRM].<br /> * Usted puede usar, modificar, y distribuir software libre para formatos abiertos sin pedir permiso (o pagar regal&amp;iacute;as) a los poseedores de patentes de software.<br /> * Puede ahorrar ancho de banda en el caso de querer hacer podcasting o streaming de contenido, y estos tendr&amp;aacute;n mejor calidad que si usara formatos propietarios.<br /> * Mientras m&amp;aacute;s gente use medios abiertos, mejores formatos puede esperar en el futuro. As&amp;iacute; que si usted usa medios abiertos, estar&amp;aacute; haciendo del mundo un mejor lugar.</div>

Sirgazil