View source

{{SOM es}}

'''[http://spreadopenmedia.org/ Spread Open Media]''' (o SOM) es un proyecto para promover los diferentes formatos libres, entre ellos los de la [http://www.xiph.org/ Fundaci&oacute;n Xiph.Org].

Este wiki es la herramienta por medio de la cual la comunidad hispanohablante podr&aacute; crear y editar el contenido que aparecer&aacute; en el sitio oficial de SOM en espa&ntilde;ol.

==Contenido actual==

Estas son las categor&iacute;as actuales para las cuales SOM necesita contenido o traducciones:

* [[Spread_Open_Media/es/Art%C3%ADculos_y_noticias|Artículos y noticias]]
* [[Spread_Open_Media/es/Tutoriales|Tutoriales]]
* [[Spread_Open_Media/es/FAQ|Preguntas m&aacute;s frecuentes]]
* [[Spread_Open_Media/es/Secciones_del_sitio|Secciones del sitio]]

==Comunicaci&oacute;n==

Para comunicarnos usaremos una tecnolog&iacute;a llamada '''lista de correos''', que puede ser usada por cualquier persona que est&eacute; interesada en participar en esta comunidad. Puede ser un lector cr&iacute;tico, un traductor, un escritor; cualquiera que tenga una opini&oacute;n sobre este proyecto y su objetivo puede unirse a la lista de correos y participar de lo que ah&iacute; se discute.

Esta tecnolog&iacute;a usa una direcci&oacute;n de correo-e com&uacute;n a todas las direcciones inscritas en la lista. De esta manera, cualquier correo enviado a la direcci&oacute;n com&uacute;n, ser&aacute; enviado tambi&eacute;n a todos los inscritos en la lista.

===Inscribirse en la lista de correos===

Estos son los pasos para inscribirse en la lista:

# [http://lists.xiph.org/mailman/listinfo/advocacy Llene los datos de inscripci&oacute;n]: solo debe llenar los datos que se piden en la sección '''Subscribing to Advocacy'''.
# Después de inscribir sus datos se le enviará un correo-e para confirmar que la dirección que proporcionó es suya.
# Cuando confirme su inscripción podrá comunicarse con toda la comunidad de SOM enviando sus correos a '''advocacy@xiph.org'''.

===Recomendaciones===

Algunas recomendaciones que se deben tener en cuenta a la hora de usar la lista de correos:

* No tenga miedo a exponer sus dudas o sugerencias. La ignorancia puede ser el peor enemigo de nuestro proyecto.
* Cuando envíe un correo a ''advocacy@xiph.org'' procure usar como asunto una oraci&oacute;n descriptiva.

==C&oacute;mo contribuir==

Para poder editar, escribir o traducir contenido, debe [http://wiki.xiph.org/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup&returnto=Spread_Open_Media/es/Spread_Open_Media_en_espa%C3%B1ol crear una cuenta en el wiki]. Despu&eacute;s, podr&aacute; comenzar a:

* [[Spread_Open_Media/es/Editar_contenido|Editar contenido]]

* [[Spread_Open_Media/es/Escribir_contenido|Escribir contenido]]

* [[Spread_Open_Media/es/Traducir_contenido|Traducir contenido]]