Difference between revisions of "Spread Open Media/es/Folding at home"

From XiphWiki
Jump to: navigation, search
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{SOM es}}
 
{{SOM es}}
  
¿Alguna vez escuchó sobre Folding@home? Es un programa que usa ciclos sin utilizar de la  CPU de su computadora para hacer cálculos y simulaciones de plegamiento de proteinas. Esto significa que usted puede ayudar a la comunidad científica a encontrar la cura para ciertas enfermedades mientras promueve el uso de los medios abiertos.
+
=Folding@home=
  
¡Sí! Únase a nuestro equipo de "plegadores" y, mientras su computadora está prendida, ayuda a la ciencia y ayuda a la causa de SOM, as the teams with the more active members show up high in the F@H site statistics.
+
¿Alguna vez escuchó sobre [http://es.wikipedia.org/wiki/Folding%40home Folding@home]? Este es un programa que usa ciclos sin utilizar de la  CPU de su computadora para hacer cálculos y simulaciones de plegamiento de proteinas. Esto significa que usted puede ayudar a la comunidad científica a encontrar la cura a ciertas enfermedades mientras promueve el uso de los medios abiertos.
 +
 
 +
¡Sí! Únase a nuestro equipo de "plegadores" y, mientras su computadora está prendida, ayuda a la ciencia y ayuda a la causa de SOM, ya que los equipos con miembros más activos se mostrarán en la cima de las estadísticas del sitio de F@H.
  
 
¿Cómo hacerlo? Sencillo.
 
¿Cómo hacerlo? Sencillo.
  
Si ya está usando F@H, simplemente use el número 84717 para su equipo.
+
Si ya está usando F@H, simplemente use el número '''84717''' como su equipo.
  
Si nunca ha usado F@H, vaya al sitio web de Stanford y descargue el cliente para su sistema operativo. Durante la configuración, tendrá que elegir un nombre de usuario y, opcionalmente, un equipo. Agregue el 84717 como número de su equipo.
+
Si nunca ha usado F@H, vaya al [http://folding.stanford.edu/Spanish/Download sitio web de Stanford] y descargue el cliente para su sistema operativo. Durante la configuración, tendrá que elegir un nombre de usuario y, opcionalmente, un equipo. Agregue el '''84717''' como número de su equipo.

Latest revision as of 09:06, 27 February 2008

Inicio


Folding@home

¿Alguna vez escuchó sobre Folding@home? Este es un programa que usa ciclos sin utilizar de la CPU de su computadora para hacer cálculos y simulaciones de plegamiento de proteinas. Esto significa que usted puede ayudar a la comunidad científica a encontrar la cura a ciertas enfermedades mientras promueve el uso de los medios abiertos.

¡Sí! Únase a nuestro equipo de "plegadores" y, mientras su computadora está prendida, ayuda a la ciencia y ayuda a la causa de SOM, ya que los equipos con miembros más activos se mostrarán en la cima de las estadísticas del sitio de F@H.

¿Cómo hacerlo? Sencillo.

Si ya está usando F@H, simplemente use el número 84717 como su equipo.

Si nunca ha usado F@H, vaya al sitio web de Stanford y descargue el cliente para su sistema operativo. Durante la configuración, tendrá que elegir un nombre de usuario y, opcionalmente, un equipo. Agregue el 84717 como número de su equipo.